Top-office11.ru

IT и мир ПК
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

КАК: Как изменить язык в Microsoft Word и Office — 2021

В зависимости от требуемого иностранного языка вы можете настроить язык для любого или всего из следующих действий:

  • Язык отображения: Иногда называется языком пользовательского интерфейса (UI), который относится к языку, используемому в элементах управления, меню и кнопках в приложениях Office.
  • Язык справки: Используется Microsoft при представлении документов справки Office.
  • Язык экранных подсказок: Используется для Microsoft ScreenTips.
  • Язык проверки: Или тот, который входит в игру, когда вы проверяете свой документ для написания и грамматики.
  • Язык макета клавиатуры: Также упоминается как язык ввода, который определяет, какие символы появляются на экране при вводе и редактировании документов в Office.

Совет: Изменение языка раскладки клавиатуры также позволяет использовать иностранные символы, такие как тильда (ñ) на испанском языке и умляут (ä) на немецком языке. Если вас интересует иногда использование акцентированных букв с другого языка, проще будет использовать свой родной язык на языке раскладки клавиатуры и просто добавить нужные символы; некоторые или все ваши клавиши клавиатуры могут измениться, если вы замените язык раскладки клавиатуры.

Разбираемся с языковой панелью и сочетаниями кнопок

Как сменить раскладку: сочетания и способы

1) Alt+Shift — сочетание по умолчанию. Работает в большинстве программ и версиях ОС Windows (в т.ч. и в «десятке»).

Какие кнопки нажимать

Какие кнопки нажимать

2) Win+Пробел — актуально для ОС Windows 8/10. Кстати, при нажатии справа вы увидите небольшое окно со списком доступных языков.

Win+пробел

3) Ctrl+Shift — еще одно весьма популярное сочетание (его удобно нажимать одной рукой, и для многих это быстрее, чем Alt+Shift).

4) Ё или знак `— эта клавиша расположена под Esc. Устанавливают ее редко, но всё же.

5) Обратите внимание на панель задач (трей, рядом с часами). Там должен быть значок «Ru/En» — кликнув по нему мышкой, можно изменить раскладку. 👇

Если такого значка нет, или с помощью него у вас не получается изменить раскладку — см. следующий пункт заметки.

Кликнуть по значку языковой панели

Кликнуть по значку языковой панели

Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка Ru/En)

1) Для начала рекомендую обновить свою ОС Windows 10. Настройки ниже привел для версии 2021-01-18_085833

2) Далее необходимо открыть параметры ОС Windows (сочетание Win+i / или через меню ПУСК), и перейти в раздел «Время и язык / язык» : проверьте, чтобы у вас было установлено по крайней мере 2 языка: русский и английский .

Разумеется, если вам (кроме них) нужен еще какой-нибудь (украинский, скажем) — добавьте его в список. См. стрелку-4 на скрине ниже. 👇

Время и язык - язык

Время и язык — язык

Читать еще:  Особенности и преимущества новых коммутаторов Huawei серии S5300

3) Во вкладке «Клавиатура» поставьте галочку напротив пункта «Использовать языковую панель на рабочем столе» .

Использовать языковую панель на рабочем столе

Использовать языковую панель на рабочем столе

4) В этой же вкладке («клавиатура») откройте параметры языковой панели и проверите, чтобы было установлено 2 режима:

  • закреплена на панели задач;
  • отображать текстовые метки на языковой панели (см. скрин ниже 👇).

Закреплена на панели задач!

Закреплена на панели задач!

5) Сразу после введенных параметров рядом с часами должен появиться значок «Ru/En» и вы сможете переключать язык (пока, хотя бы мышкой. ). 👌

Выбор языка

Как изменить клавиши для переключения Ru/En

Способ 1: средствами ОС Windows

Сначала необходимо открыть параметры ОС Windows (клавиши Win+i), и перейти в раздел «Время и язык / язык / клавиатура» .

Альтернативный вариант : нажать Win+R, и в окно «Выполнить» скопировать следующую команду: Rundll32 Shell32.dll,Control_RunDLL input.dll,,

Настройки клавиатуры - Windows 10

Настройки клавиатуры — Windows 10

Далее кликнуть по ссылке «Сочетания клавиш для языков ввода» и открыть вкладку «Сменить сочетания клавиш» .

Собственно, останется только выбрать нужный вам вариант. См. стрелка-3 на скрине ниже. 👇

Сменить сочетание клавиш - Windows 10

Сменить сочетание клавиш — Windows 10

Способ 2: сторонними приложениями

Согласитесь, что штатными средствами не всегда удобно менять раскладку? (тем более, что нельзя установить какие-нибудь более редкие сочетания. ).

Однако, вопрос можно решить с помощью спец. утилит — одна из таких 👉 Punto Switcher. Эта программа предназначена для автоматического переключения языка (она сама определяет на каком языке вы вводите текст!).

В общем, автоматику-то в Punto Switcher можно и отключить (если она вам не нужна), но в рамках сей заметки нельзя не отметить о 2-х плюсах:

  • во-первых , в трее появится значок Ru/En (актуально, если у вас стоит какая-нибудь «сборка» или произошел сбой — и значка языка просто нет);
  • во-вторых , вы сможете «точечно» настроить клавиши для смены раскладки (для этого достаточно кликнуть по ее значку в трее и открыть настройки , см. скрин ниже 👇).

Punto Switcher - настройки программы

Punto Switcher — настройки программы

В разделах «Общие» и «Горячие клавиши» можно весьма детально настроить по каким сочетаниям (или даже отдельным клавишам) будет меняться раскладка. Рекомендую к тестированию!

Общие

Общие // Punto Switcher

Горячие клавиши - кнопка для переключения раскладки

Горячие клавиши — кнопка для переключения раскладки выделенного текста // Punto Switcher

👉 Также в помощь!

Утилиты для автоматического переключения раскладки — см. мою подборку

Как поменять язык windows 10 в приложениях

Несмотря на русифицированный интерфейс самой системы, почти все приложения из магазина, вероятнее всего, останутся на другом, например, английском.

Чтобы русифицировать приложения, понадобится зайти по указанному пути: «Панель управления» => «Язык», убедится, что русский стоит на первом месте в списке. В противном случае придется выделить его и нажать пункт меню «Вверх».

Также можно в «Региональные стандарты» панели управления и на вкладке «Местоположение» => «Основное расположение» выбрать «Россия». После чего некоторые приложения пройдут руссифицирование. Для приложений, которым это не помогло, придется запустить принудительное обновление через магазин: запустить магазин, нажать по значку профиля, выбрать пункт «Downloads and updates» / «Загрузки и обновления», выполнить поиск обновлений.

xc

Некоторые программы настраиваться собственными параметрами, которые не зависят от настроек ОС.

Как изменить язык приложений в Windows 11

Когда вы меняете язык в Windows 11, он также становится языком по умолчанию для приложений Microsoft Store, таких как Фотографии, Календарь или Почта . Однако ваша операционная система может использовать один язык отображения, а приложения Microsoft Store — другой.

В настройках языка и региона в разделе Предпочтительные языки найдите название языка, который вы хотите использовать для своих приложений Microsoft Store. Нажмите или коснитесь кнопки с тремя точками рядом с ним, чтобы открыть раскрывающееся меню. Используйте параметры «Вверх» и «Вниз» , чтобы расположить языки в нужном вам порядке. Если первый язык не поддерживается, используется второй и т. д., Что может быть полезно, если вы работаете с несколькими языками в Windows 11.

Когда вы закончите, закройте приложение «Настройки». В этом случае нет необходимости выходить из системы. Windows 11 теперь использует другой язык отображения, чем ваши приложения Microsoft Store. Однако настольные приложения, такие как Microsoft Edge или Google Chrome, или приложения, загруженные из других мест, кроме Microsoft Store, продолжают использовать язык отображения Windows.

Если в вашем языке используются специальные символы, у вас могут возникнуть трудности с некоторыми приложениями, например с медиаплеерами, которые не могут использовать все символы вашего местного языка и неправильно отображать названия песен или субтитры. Чтобы исправить это, прочтите наше руководство по настройке языка программ, не поддерживающих Юникод, в Windows .

В Windows 10

Для новой операционной системы очень часто выходят обновления и сказать, как долго будет актуален описанный в статье вариант – сложно. Но на данный момент в Windows 10 клавиши смены языка выбираются следующим образом.

  1. Нажмите на кнопку в трее и перейдите в «Настройки…».

Как изменить сочетание клавиш для переключения языка в Windows XP, 7, 8, 10

  1. Откроется окно «Параметры». В нем перейдите на вкладку «Регион и язык». Дальше найдите пункт «Дополнительные параметры клавиатуры» и кликните по нему.

Как изменить сочетание клавиш для переключения языка в Windows XP, 7, 8, 10

  1. В блоке «Переключение методов ввода» нажимайте по кнопке «Параметры языковой панели».

Как изменить сочетание клавиш для переключения языка в Windows XP, 7, 8, 10

  1. Все остальные окна такие же, как и в «семерке». Нажимайте на кнопку «Сменить…» и выбирайте любое сочетание для переключения.

Думаю, вы заметили, что два окна, показанные на скриншоте ниже, одинаковы для операционных систем Windows 7, 8 и 10. Единственная разница в том – как к ним добраться. Самый популярный вариант – использование Панели управления. Для пользователей «десятки» – это Параметры (они в скором времени полностью заменят Панель управления). Если же у вас одна из самых первых версий Windows 10, и описанных пунктов просто нет, то воспользуйтесь описанным для 8-ки способом.

Как изменить сочетание клавиш для переключения языка в Windows XP, 7, 8, 10

Лично мне неудобно использовать стандартное сочетание Shift+Alt, потому что из-за нажатия Alt сразу подсвечиваются вкладки активного окна. У вас может быть другая причина, но теперь сам процесс, чтобы изменить клавиши переключения языка, не покажется таким сложным.

Установка русского языка интерфейса в Windows 10 версии 1803 April Update

В обновлении Windows 10 1803 April Update установка языковых пакетов для смены языка переместилась из панели управления в «Параметры».

В новой версии путь будет следующим: Параметры (клавиши Win+I) — Время и язык — Регион и язык (Settings — Time & Language — Region and language). Там требуется выбрать нужный язык (а при отсутствии — добавить его, нажав Add a language) в списке «Предпочитаемые языки» и нажать «Параметры» (Settings). И уже на следующем экране загрузить языковой пакет для этого языка (на скриншоте — загрузка английского языкового пакета, но для русского то же самое).

После загрузки языкового пакета, вернитесь на предыдущий экран «Регион и язык» и выберите нужный язык в списке «Язык интерфейса Windows».

Софт для переключения языков

В принципе пользователи используют программы для переключения языков. Некоторые из них автоматически переключают язык, если Вы забыли его переключить.

Punto Switcher
Бесплатная версия + Русский язык
Программка имеет очень простой пользовательский интерфейс. Сразу же добавляет свою языковую панель. Автоматически изменяет язык, когда это требуется. Постоянно обновляется.
Key Switcher
Бесплатная версия + Русский язык
Утилита имеет меньше функциональность в сравнении с конкурентами. Хотя список поддерживаемых языков большой. Служит для автоматического переключения языков.
EveryLang
Пробный период + Русский язык
Ещё одна программа с уже современным интерфейсом. В бесплатной версии, кроме исправления раскладки, также доступны переводчик и проверка орфографии.
  • Как включить языковую панель? Вместо обновлённого индикатора ввода можно использовать стандартную языковую панель. Для её включения достаточно установить буквально одну отметку использовать языковую панель, если она доступна.
  • Почему пропадает языковая панель? Однозначно ответить сложно. Возможно, из-за простой неосторожности пользователей или неудачного обновления. В любом случае не помешает проверить целостность системных файлов в Windows 10.
  • Программы для переключения языков. Обновлённая панель мне получилась интересной и достаточно удачной. Но всё же некоторые пользователи предпочитают сторонние приложения. Хотя они могут и создавать небольшую нагрузку.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector